Learning via Subtitling:
Software & Processes for Developing
Language Learning Material based on Film Subtitling
Home PageDocument LibraryEvent CalendarUser ForumsWeb LinksSite MapFAQ_MENU_LABEL_LOGIN
Κυριακή, 11 Απρίλιος 2021
Home PagearrowThe LvS Environment arrowThe Teaching / Learning Environment


Universitat Autonoma de Barcelona (UAB)
The Transilvania University of Brasov (UTBv)
University of the Algarve (UALG)
Roehampton University
University of Pecs

The Teaching / Learning Environment Print E-mail

The LvS software environment and the produced activities can be used in existing Foreign Language learning environments and are designed to promote active and highly motivated learning. In order for the activity to be carried out the use of PCs is required, and it can be performed in the classroom, at the school/university lab, or at home. The activity outcomes (e.g. subtitle files) are assessed by teachers or by peers, depending on the competences to be evaluated (language correction, style appropriateness, etc.)

As regards the general teaching/learning environment, LvS can be used in intermediate or advanced levels, in any real or virtual classroom and within any curriculum, as it does not imply any change in the methodology used. It has to be noted that the products and the pedagogical model proposed here concern the insertion of an activity in the foreign language course and not a modification of the curriculum. These activities may be a minor change in the overall learning environment but their potential for introducing new concepts in foreign language learning is substantial. LvS is also adequate for use in an autonomous learning environment, given that its “instructions” component can provide all the necessary steps for self-study.


Design and Implementation: CTI
To deploy this web portal, certain open source products have been utilized, under the terms of the GNU/GPL.
Please see the detailed copyrights list.
Terms of Use